TS. Đào Hồng Thu - CGC Khoa Ngoại ngữ - chia sẻ về những kỷ vật trao tặng cho Th.S Lê Thị Quyên - PGĐ Trung tâm, đại diện Trung tâm Truyền thông và Tri thức số, ĐHBK Hà Nội
Một buổi sáng tháng Mười dịu nắng. TS. Đào Hồng Thu - Cựu giáo chức Khoa Ngoại ngữ, Đại học Bách khoa Hà Nội - chậm rãi bước vào Trung tâm Truyền thông và Tri thức số, mang theo nhiều tấm ảnh, tài liệu và bản thảo cũ - những ký ức của hơn 30 năm tuổi trẻ cô đã gửi trọn nơi giảng đường Bách khoa.
Cô Đào Hồng Thu về giảng dạy tại Trường Đại học Bách khoa Hà Nội (nay là Đại học Bách khoa Hà Nội) từ năm 1977. Ngày ấy, cô dạy tiếng Nga - ngôn ngữ phổ biến của thời kỳ ấy. Sau này, khi nhu cầu học tiếng Anh tăng lên, cô lại bắt đầu từ đầu, kiên trì học để chuyển sang giảng dạy tiếng Anh. Rồi đến khi Bách khoa mở chương trình dạy tiếng Việt cho sinh viên nước ngoài, cô lại tiếp tục “học lại” lần nữa để đảm nhiệm lớp học mới.
Cô cười hiền: “Mỗi lần đổi ngôn ngữ là một lần tôi phải học lại từ đầu. Nhưng càng học, càng thấy yêu nghề, yêu trường hơn. Hóa ra chính nhờ những lần bắt đầu ấy mà tôi luôn thấy mình trẻ”.
Trên bàn Trung tâm, những bức ảnh cô mang đến được ép plastic cẩn thận. Mặt sau mỗi tấm đều có dòng chú thích nắn nót bằng tay – ngày tháng, địa điểm, sự kiện.
- Một buổi họp giao ban của Ban Giám hiệu.
- Một bức ảnh Ban biên tập đầu tiên của Bản tin Bách khoa.
- Một tấm hình lễ kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Mười Nga năm 1997.
- Bức ảnh lễ ra mắt Chi hội Ngôn ngữ học năm 2000, nơi cô Thu khi ấy là Chủ nhiệm Bộ môn Ngôn ngữ học và Việt học, đồng thời là Trưởng Chi hội Ngôn ngữ học của Trường.
Những khoảnh khắc tưởng đã xa bỗng được đánh thức bằng những tấm hình mộc mạc mà chan chứa tình cảm. TS. Đào Hồng Thu bồi hồi nhớ lại những kỷ niệm gắn bó với ĐHBK Hà Nội
Bên cạnh những tấm ảnh là hai cuốn sách nghiên cứu - những bản dịch, ghi chép mà cô đã miệt mài nhiều năm, trong đó có bản dịch công trình của Giáo sư Vladimir Zakharov - nhà Toán học và Khoa học máy tính nổi tiếng người Nga.
“Tôi đam mê nghiên cứu dịch máy và ngôn ngữ học khối liệu từ những năm đó. Hồi ấy ít người làm lắm, nhưng tôi tin đó sẽ là hướng đi mới” - cô Thu kể về niềm say mê vẫn vẹn nguyên như thuở nào.
Khi được hỏi vì sao lại quyết định trao tặng những kỷ vật quý giá này, cô chỉ cười nhẹ: “Bách khoa lưu giữ tốt lắm! Tôi gửi lại để Nhà trường bảo quản những ký ức gắn bó với Bách khoa. Khi nào nhớ tôi lại đến xem, lại được chạm vào những ký ức cũ. Ở nhà tôi vẫn giữ bản photo rồi, còn những tấm này là ảnh gốc".
Câu nói giản dị mà khiến những cán bộ Trung tâm Truyền thông và Tri thức số đều cảm thấy xúc động. Vì trong từng bức ảnh, từng trang giấy ấy là cả một quãng đời, là tâm huyết, là tình yêu của người đã gắn bó, cống hiến và lớn lên cùng mái trường Bách khoa.
“Điều tôi luôn tự hào là truyền thống ham học, ham hiểu biết và ham làm của người Bách khoa. Mong các thế hệ sau vẫn giữ tinh thần ấy, để Bách khoa mình ngày càng vững mạnh và hiện đại hơn” - cô Thu chia sẻ.
Những kỷ vật cô Đào Hồng Thu trao tặng giờ đây đã được Trung tâm Truyền thông và Tri thức số tiếp nhận, lưu giữ và chuẩn bị trưng bày trong không gian “Ký ức Bách khoa”. Đó không chỉ là những vật chứng của một thời mà còn là nguồn cảm hứng cho thế hệ hôm nay: Mỗi trang sử, mỗi thành tựu của Bách khoa đều được viết nên từ công sức, trí tuệ và tình yêu của bao thế hệ thầy cô đi trước.
Có những điều tưởng nhỏ bé, nhưng lại chứa đựng cả một đời người! Xin trân trọng cảm ơn cô Đào Hồng Thu cùng tất cả những thầy/cô, cựu sinh viên và những người yêu mến Bách khoa vì đã gửi lại không chỉ hiện vật, mà còn gửi lại một tình yêu dành cho ngôi trường này.
